Rhidian Brook - Dragoste și ură

Hamburg, 1946. Puterea naziștilor a apus, cel de-al Doilea Război Mondial lăsând în urmă disperare, ruine și ceea ce acum se numește Zona de ocupație britanică, unde mii de oameni încerc să supraviețuiască și să-și scoată morții de sub clădirile bombardate. Colonelul Lewis Morgan, însărcinat să supravegheze reconstrucția orașului distrus și tentativele susținătorilor lui Hitler de a reînvia puterea nazistă, are ocazia de a-și regăsi familia după ani întregi în care au fost despărțiți. Lewis primește o vilă superbă pe malul fluviului Elba, proprietate a arhitectului Stefan Lubert. Acesta locuiește în casă împreună cu fiica sa, dar colonelul britanic insistă ca ei să locuiască în continuare acolo, nedorind să aprofundeze urmele războiului lăsate asupra celor doi sau să-și încalce principiile solide în care crede. Cele două familii conviețuiesc însoțiți de o atmosferă ostilă, fiind extrem de diferite din toate punctele de vedere. Ciudățenia situației începe să se îndulcească prin mici întâmplări, iar relațiile dintre membrii ei se vor transforma în experiențe neașteptate pentru toți cei implicați... 

​Dramele lăsate în urmă de război, peisajele dezolante și oamenii care o iau de la capăt reprezintă fundalul poveștii de iubire care se naște între arhitect și soția colonelului Morgan. Purtând urmele adânci ale unei tragedii personale, aceasta sosește la Hamburg pentru a se întâlni cu un om pe care nu îl mai cunoaște, care a lăsat totul în urmă și a plecat să-și facă datoria față de țară. Nu-și imaginează că mai poate iubi, nu după tot ceea ce a înfruntat singură, nu după toată suferința care îi marchează începutul și sfârșitul fiecărei zile. Prinsă între căsnicia sa, aproape de pieire și șansa unei vieți cu totul diferite, va face alegerea cea mai comodă, dovedindu-se învinsă de forțele destinului și de contextul social în care este nevoită să-și ducă existența mai departe. 

Fiecare personaj poartă cu el propriile traume, care încearcă cumva să explice comportamentul fiecăruia, dar și interacțiunile dintre ei. Fiecare își joacă rolul în poveste, creând anumite circumstanțe care prevestesc cumva finalul. Contextul războiului creează anumite situații care determină personajele să-și încalce principiile, realizând că viața se poate schimba în orice moment, să privească nedumeriți ceea ce li se întâmplă și să fie incapabili să ia o decizie, să se transforme sub ochii cititorului. La fel ca în viață - circumstanțele dictează de cele mai multe ori atât deznodământul relațiilor dintre oameni, cât și drumul pe care aceștia vor merge mai departe.

Cartea o găsiți aici. Ecranizarea e una de excepție, v-o recomand cu drag !