Michael Ondaatje - Lumina de veghe

"Oare devenim într-un final ceea ce ne-a fost dat dintotdeauna să fim?" ​ 

A devenit celebru datorită romanului Pacientul englez, care a avut parte de o ecranizare îndelung lăudată și a continut să scrie povești de succes, cu același lirism și atenție la detalii. Lumina de veghe, roman postbelic, este o poveste despre destin, dragoste și secrete, o carte fascinantă și extrem de poetică despre viață și misterele ei. Acțiunea începe în Londra, la puțin timp după încheierea celui De-al Doilea Război Mondial. Nathaniel și Rachel, doi adolescenți care urmează să meargă la școli cu internat, sunt anunțați de către părinții lor că vor rămâne singuri aproximativ un an, deoarece aceștia trebuie să se ocupe de niște afaceri în străinătate. Îi va supraveghea un vechi prieten de familie, poreclit Molia. Acesta se va ocupa de siguranța și bunăstarea lor și le va informa părinții de fiecare dată când va fi necesar. 

După plecarea părinților (m-am gândit la început ce fel de părinte trebuie să fii să îți lași copiii în grija unui străin, dar limitele nu erau marcate destul de clar în această lume care încerca să treacă peste traumele războiului) , se conturează un tablou din ce în ce mai ciudat - tot felul de necunoscuți își fac apariția în casa familiei, plecând și venind la orice oră din zi și din noapte, Molia fiind liantul dintre aceste persoane atât de diferite. La început adolescenții nu bănuiesc motivele din spatele prezenței acestor străini. Nu știu nimic despre Molie, cu ce se ocupă și cine sunt toți acești oameni care îl vizitează, nu înțeleg nimic din discuțiile lor șoptite și speră ca părinții lor să se întoarcă cât mai curând. Viețile lor se schimbă imperceptibil, devenind o succesiune de întâmplări neverosimile. Nathaniel se împrietenește cu Zvârluga, un bărbat implicat în cursele ilegale de câini, alături de care simte pentru prima dată libertatea și plăcerile generate de aceasta. Misterul legat de dispariția părinților se adâncește tot mai tare, dar nimănui nu pare să-i pese. 

Ani mai târziu, un atac violent asupra celor doi adolescenți scoate la iveală adevăratul motiv pentru care au fost abandonați - mama lor lucra pentru Serviciile Secrete Britanice, având tot felul de misiuni atât în timpul războiului, cât și după. Viețile lor se schimbă pentru totdeauna, Molia și ceilalți oameni misterioși fiind acum istorie și nu o parte integrantă a zilelor care trec leneșe. Devenit adult, Nathaniel ajunge să lucreze în locul în care sunt păstrate dosarele despre activitățile mamei sale din timpul războiului, dar și ale multor altor spioni care ajutaseră la victoria Aliaților. Dintr-o dorință aproape obsesivă de a umple golurile adolescenței sale, acesta încearcă să reconstituie povestea mamei, misiunile reușite și scăpările, pericolele la care a fost supusă și toate poveștile din spate. 

Pe măsură ce trecutul își dezvăluie secretele, realitatea și ficțiunea se împletesc constant în mintea lui Nathaniel. Rolurile oamenilor care i-au marcat existența devin mai clare, în timp ce tușele vieții mamei sale se pierd în timp, într-un etern joc de lumini și umbre. Personalitatea sa, devenită acum deplină, se estompează pe alocuri, pe măsură ce înțelege ce rol a jucat Molia în viața lui și a surorii sale, de ce i-a plăcut atât de mult compania Zvârlugii și la ce pericole au fost expuși constant în timpul în care mama lor a lipsit. Un om se poate cunoaște mult mai bine atunci când privește în trecut, dar acest trecut tinde să omită anumite detalii și să îndulcească anumite momente, dezvăluind minții doar ceea ce e necesar să știe. Oamenii pe care ne este dat să-i cunoaștem, de care ne apropiem și alături de care trăim anumite experiențe nu ni se dezvăluie niciodată pe deplin, ei reprezentând doar experiențe necesare spre maturizare. 

Lumina de veghe este un roman ca un labirint, plin de coridoare întunecate și scurte izbucniri de lumină, o poveste despre amintiri și realitate, despre destin și capriciile sale care ne poartă pe drumuri lăturalnice, doar ca să aflăm că acolo ne era menit să fim de la bun început. 

Cartea o găsiți aici.