Ayșe Kulin - Ultimul tren spre Istanbul

În plină desfășurare al celui de-al Doilea Război  Mondial, dragostea și aventura se împletesc în acest roman de o sensibilitate aparte. Totul e mult mai intens, căci nu se știe niciodată ce aduce ziua de mâine și nici dacă ea va mai semăna cu precedenta. Dacă va mai exista mâncare, apă, dacă cei dragi vor fi tot în siguranță sau amenințarea care planează asupra tuturor se va abate fără milă. 

Pe acest fond tumultuos și nesigur, se desfășoară povestea de dragoste dintre Selva, fiica unui conducător otoman și Rafael, fiul unui medic evreu. Ajunși la Paris pentru a începe o viață nouă, cei doi descoperă că lumea se află în cădere liberă atunci când Franța e invadată de naziști. Tensiunile politice și sociale își pun amprenta pe viața de zi cu zi, obligându-i să lupte pentru dragoste și libertate. Însă ceea ce amenință să-i dezbine în exilul greu sunt legăturile de familie - spre deosebire de sora ei, Sabiha, căsătorită cu un musulman după voia părinților, Selva s-a căsătorit cu un evreu, împotriva voinței acestora, dând o palmă aspră tradițiilor și cutumelor după care a fost crescută. Dar pe măsură ce războiul își pune amprenta asupra poveștii lor, Selva realizează că glasul sângelui e mai puternic decât toate visele sau sentimentele care o încearcă. Diferențele dintre ea și sora ei încep să iasă la iveală, chiar dacă Sabiha nu e fericită cu soțul său, căsnicia sa fiind însă pe placul părinților, profund dedicați religiei musulmane. Familie devine un cuvânt din ce în ce mai greu de pronunțat, aducând cu sine dureri profunde și dezamăgiri intense. Pe fondul războiului, dragostea devine tot mai greu de menținut și întreținut, cuvântul de bază fiind siguranța. 

Romanul aduce în prim-plan o mândrie profundă a autoarei față de țara în care s-a născut, explorând toate dedesubturile implicării Turciei în cel De-al Doilea Război Mondial. Turcia fiind oarecum neutră, a ajutat mulți oameni să scape de amenințările războiului, iar acest lucru este scos în evidență cu fiecare ocazie. Totodată, religia musulmană este ridicată pe un piedestal, fiind demnă de toată admirația datorită valorilor în care crede și pe care se sprijină stâlpii ei. Per total, e o poveste frumoasă care combină cu succes subiecte delicate, reușind, prin limbajul poetic, să surprindă tumultul, dar și speranța acelor vremuri. Până la urmă, dragostea e tot dragoste, chiar și sub amenințarea războiului și totul se trăiește altfel - cu mai multă patimă, mai multă ardoare, căci nu știm niciodată ce va aduce ziua de mâine. 

Citate : 

"Mireasma grea de liliac și glicină umplea aerul Ankarei. Frumoasele flori de glicină se revărsau peste zidurile grădinii și atârnau precum ciorchinele, parcă pentru a-i întări dispoziția posomorâtă. Costumul ei mov pal era singurul lucru care se armoniza cu împrejurimile. O mie de lucruri îi treceau prin minte, în timp ce mergea către casa lor din Kavaklidere."

"Istanbulul părea o acuarelă uriașă : purpuriul , albastrul și verdele se întrepătrundeau cu nuanțe de cerneală neagră. Peste trei zile, avea să plece din acest oraș extraordinar , ca să meargă într-o zonă de război."

Cartea o găsiți aici. 

---