Truman Capote - O amintire de Crăciun / A Christmas memory

Nostalgia mea legată de sărbătorile de iarnă va continua până pe la sfârșitul lunii februarie, cam pe când vom simți primele semnale ale primăverii. Truman Capote m-a teleportat puțin în atomosfera pe care o trăiam la începutul lui decembrie și m-am îndrăgostit instant de O amintire de Crăciun. De aceea, vă scriu în mijlocul lui Făurar despre o poveste numai bună de citit în preajma Crăciunului, în sunetul binefăcător al focului trosnind... 

"Închipuiți-vă o dimineață pe la sfârșitul lui noiembrie..." Așa începe povestea unei prietenii aparte, dintre un copil și o bătrânică amatoare de prăjituri cu fructe. Tradiția lor - aceea de a coace în fiecare an același număr de prăjituri și de a le trimite oamenilor cu efect profund asupra lor - este nelipsită, indiferent de trecerea timpului. Pregătirea pentru acest ritual, cumpărăturile și drumurile umblate în lung și-n lat pentru obținerea celor mai bune prăjituri reprezintă liantul care îi leagă pe cei doi, de altfel excluși total din propria familie. Generoși, calzi și buni, cei doi prieteni se bucură din plin de fiecare moment, știind că va veni o vreme în care le va fi imposibil să mai petreacă împreună... Amintirea sărbătorilor care începeau de la sfârșitul lui noiembrie și țineau mai mult decât în celelalte case, îi va chinui mai târziu, când distanța și timpul îi vor împiedica să se privească în ochi. 

Mi s-a părut una dintre cele mai frumoase povești legate de sărbătorile de iarnă - atipică, scrisă cu mult umor, dar și cu melancolie. Mi-a plăcut ideea unui duo separat de familia numeroasă, pus pe șotii și împărtășind secrete bine ascunse față de ceilalți membri, doi outsideri​ de vârste diferite, uniți de aceeași dragoste pentru gust și lucruri deosebite. 

---

Ediția bilingvă le oferă celor mici posibilitatea de a-și aprofunda studiul limbii engleze, de a citi într-o altă limbă decât cea maternă o poveste destul de elaborată din punct de vedere stilistic și al scrierii. Totodată, le va expune o prietenie neobișnuită, atrăgându-le atenția asupra diversității din relații, situații și viață în general. 

Un prieten este un om cu care ai ceva în comun, în primul rând. Fără a ține cont de vârstă sau statut social, prieteniile se înfiripă între oameni de aceeași natură, cu caractere asemănătoare sau care, împreună, pot crește prin prisma celuilalt. 

Cartea o găsiți aici. 

---