Ocean Vuong - Pe Pământ suntem strălucitori o clipă

Încă de la primele pagini ale romanului poți să îți dai cu ușurință seama că e scris de un poet. Unul foarte talentat. Cartea e de un lirism aparte, cuvintele devenind mângâieri, zâmbete și speranțe, căci povestea în sine e una destul de tristă - istoria unei familii de imigranți vietnamezi rămași cu traume serioase în urma războiului de la sfârșitul anilor șaizeci. Protagonistul are nevoie să spună această poveste ca să se identifice pe sine, să învețe să supraviețuiască din nou în această lume crudă și plină de necunoscute, trebuie să știe cine e ca să poată să se deschidă și către ceilalți. 

Prin acest roman, autorul încearcă să descâlcească trauma și implicațiile ei. Little Dog, personajul principal, îi scrie o scrisore mamei sale, cu scopul de a-i face o mărturisire intimă din viața lui, un fapt care înseamnă enorm pentru el. Vrea să-i prezinte mamei lumea așa cum o vede el - plină de contradicții, populată de oameni de toate soiurile, oameni diferiți de normele sociale sau dispuși mereu să încalce regulile. În țara care i-a adoptat, America, există nenumărate categorii cu care mama sa nu e obișnuită, oameni pe care nu îi poate înțelege sau percepe ca pe ființe umane, principiile și modul în care a fost crescută primând în fața diversității în care trăiește astăzi. Little Dog nu e singurul personaj din poveste, căci atât versiunea mamei sale și a bunicii cântăresc enorm în a-l înțelege pe protagonist, a-i înțelege deciziile, modurile de adaptare și vindecare, speranțele. 

Poveștile mamei și bunicii lui Little Dog, care ne poartă înapoi în timpul războiului din Vietnam, reprezintă radiografia condiției de imigrant, trecutul și prezentul închegate împreună în ciuda voinței, tranziția de la o viață insuportabilă la una mai puțin periculoasă, dar la fel de dificil de gestionat. 

Pe Pământ suntem strălucitori o clipă ne reamintește cât de fragile și efemere sunt existențele noastre, cât de ușor putem dispărea din amintirea cuiva, din mecanismul unui loc pe care îl numim acasă, cât de greu ne adaptăm acolo unde inima nu își găsește locul. O poveste despre supraviețuire și căutarea identității, despre dragoste și speranță, despre ostilitatea celor din jur și diferențele care ne îndepărtează. 

Cartea o găsiți aici.